Niniejsze warunki użytkowania obowiązują w związku z korzystaniem z „Konfiguratora nadruku” EasyPrint przez Günther Spelsberg GmbH + Co. KG, Im Gewerbepark 1, D-58579 Schalksmühle („Spelsberg“) w relacjach z przedsiębiorcami, czyli osobami fizycznymi lub prawnymi albo spółkami prawa handlowego mającymi zdolność prawną, działającymi w ramach działalności gospodarczej lub wolnego zawodu. Spelsberg prowadzi B2B aplikację internetową „Konfigurator nadruku“ dostępną pod www.spelsberg.de/easyprint, umożliwiającą umieszczanie i konfigurowanie tekstów i/lub grafik, obrazów itp. na wybranych produktach Spelsberg.
Niniejsze warunki użytkowania regulują wyłącznie korzystanie z „Konfiguratora nadruku” pod www.spelsberg.de/easyprint przez klientów („Klient“) Spelsberg w celu konfiguracji tekstów i/lub grafik, obrazów itd. na wybranych produktach Spelsberg. Następny druk konfiguracji wykonanej przez klienta odbywa się na podstawie odrębnej umowy między klientem a uprawnionym klientem Spelsberg. Spelsberg nie jest stroną umowy drukowania konfiguracji wykonanego przez klienta. Umowy dotyczące druku konfiguracji są zawierane wyłącznie między klientami a uprawnionym klientem Spelsberg.
Obowiązują wyłącznie niniejsze warunki użytkowania. Ogólne warunki handlowe klienta mają zastosowanie tylko w zakresie, w jakim Spelsberg wyraził na nie wyraźną pisemną zgodę.
Spelsberg może zmieniać niniejsze warunki użytkowania w związku ze zmianami prawa, orzecznictwa, warunków rynkowych lub wprowadzaniem lub zmianą produktów i usług. Zmiany obowiązują, gdy klient ponownie korzysta z objętych zmianami usług, o ile klient nie zgłosi pisemnego sprzeciwu w ciągu czterech tygodni od powiadomienia o zmianach. Spelsberg każdorazowo poinformuje klienta osobno o skutkach prawnych zmiany.
„Konfigurator nadruku“ można używać bez rejestracji przez klienta. W tym przypadku umowa ze Spelsberg zostaje zawarta przez korzystanie z usług „Konfiguratora nadruku“. Wówczas jednak klient nie ma możliwości zapisu swojej konfiguracji. Jeżeli klient przerwie konfigurację, jest ona dla niego nieodwracalnie utracona i nie może być dalej edytowana. Dotyczy to również tekstów i/lub grafik, obrazów itp. przesłanych przez klienta.
Umowa na korzystanie z „Konfiguratora nadruku“ może zostać zawarta przez rejestrację klienta w formularzu rejestracyjnym i utworzenie konta użytkownika. Rejestracja jest możliwa tylko po aktywnej zgodzie klienta na obowiązywanie niniejszych warunków użytkowania, które stają się wtedy częścią umowy.
Klient nie ma roszczenia o określony zakres usług, określony wygląd, wyposażenie lub funkcjonalność „Konfiguratora nadruku“.
Jeśli klient utworzy konfigurację za pomocą „Konfiguratora nadruku“, może przekazać ją jako plik do druku uprawnionemu klientowi Spelsberg.
Zawarcie niniejszej umowy udziela klientowi niewyłącznego, niezbywalnego i ograniczonego czasowo prawa do korzystania z „Konfiguratora nadruku“ jako programu uruchamianego w przeglądarce w zakresie niniejszych warunków użytkowania. Obejmuje to ograniczone prawo do korzystania z „Konfiguratora nadruku“ przez internet w zakresie i do celów zgodnych z umową klienta.
Klient nie nabywa innych praw, w szczególności nie jest uprawniony do kopiowania, rozpowszechniania, publicznego udostępniania, zmieniania czy opracowywania „Konfiguratora nadruku“. Przyznawanie sublicencji jest zabronione, klient nie ma prawa do otrzymania kodu źródłowego lub źródła.
Spelsberg ma prawo podejmować odpowiednie środki techniczne w celu ochrony przed niezgodnym z umową korzystaniem z „Konfiguratora nadruku“.
Spelsberg może zmieniać „Konfigurator nadruku“ (włącznie z jego wymaganiami systemowymi) w celu dostosowania do zmian technicznych lub rynkowych oraz z ważnych przyczyn, takich jak konieczność dostosowania do nowego stanu prawnego, orzecznictwa, zmieniających się warunków technicznych (nowe wersje przeglądarek lub standardy techniczne), ochrony bezpieczeństwa systemu czy rozwoju aplikacji internetowej (jednak w ramach niniejszych warunków Spelsberg nie jest zobowiązany do rozwoju aplikacji).
Korzystanie z „Konfiguratora nadruku“ jest bezpłatne.
Klientom zabrania się wprowadzania lub przesyłania do „Konfiguratora nadruku“ treści sprzecznych z przepisami prawa, nakazami organów lub dobrymi obyczajami oraz treści naruszających prawa, w szczególności prawa autorskie lub znaki towarowe osób trzecich.
Spelsberg nie przyjmuje na siebie odpowiedzialności za treści osób trzecich. Klient oświadcza, że treści wprowadzane lub przesyłane przez niego nie naruszają praw autorskich, znaków towarowych, patentów, innych praw ochronnych ani tajemnic przedsiębiorstwa.
Spelsberg zastrzega sobie prawo do blokowania lub zabraniania dostępu do „Konfiguratora nadruku“, jeśli klient narusza powyższe zasady lub wykorzystuje „Konfigurator“ do przygotowania czynów zabronionych.
Klient zwalnia Spelsberg z wszelkich roszczeń osób trzecich z tytułu naruszenia ich praw lub naruszeń prawa wynikających z konfiguracji wykonanych przez użytkownika, o ile klient ponosi za to odpowiedzialność. Klient pokrywa też koszty obrony prawnej Spelsberg, włączając koszty sądowe i adwokackie.
Klient jest zobowiązany do sprawdzenia danych i informacji przed wprowadzeniem pod kątem wirusów lub innych szkodliwych elementów i do korzystania z aktualnych programów antywirusowych.
Treści przechowywane przez klienta na serwerach Spelsberg mogą być chronione prawem autorskim i ochroną danych. Klient udziela Spelsberg prawa do udostępniania tych treści klientowi na żądanie za pośrednictwem internetu, a także do ich kopiowania i przesyłania w celu zabezpieczenia danych.
Spelsberg ponosi odpowiedzialność za szkody poniesione przez klienta w związku z umową, jeśli winę ponosi Spelsberg, jego przedstawiciele lub wykonawcy umowy - w zakresie umyślności lub rażącego niedbalstwa.
Spelsberg jest również odpowiedzialny za szkody, które powstały w związku z umową na skutek niedbalstwa przy wykonywaniu istotnych obowiązków umownych. Istotne obowiązki to takie, których spełnienie jest konieczne dla osiągnięcia celu umowy.
W takim przypadku odpowiedzialność Spelsberg ogranicza się do szkód, które były typowo przewidywalne podczas zawierania umowy.
To ograniczenie odpowiedzialności dotyczy wszystkich zobowiązań odszkodowawczych, niezależnie od podstawy prawnej, włączając roszczenia przedumowne i pozauumowne. Nie ogranicza to jednak odpowiedzialności wymaganej ustawowo, np. na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt lub odpowiedzialności za uszkodzenia ciała spowodowane niedbalstwem.
Klient jest zobowiązany do podjęcia skutecznych działań zapobiegających i ograniczających szkody.
Należy wyraźnie zaznaczyć, że odwzorowanie kolorów na ekranach może się różnić w zależności od urządzenia i ustawień. Ponadto mogą wystąpić odchylenia produkcyjne wynikające z materiału i procesu drukowania. Kolory i projekty przedstawione w konfiguratorze służą wyłącznie jako pogląd i nie muszą dokładnie odpowiadać końcowemu nadrukowi.
Na podstawie danych dostarczonych przez klienta zostanie przygotowana wizualizacja produktu do zatwierdzenia przed produkcją. Mimo to mogą wystąpić odchylenia dotyczące odcienia, skali i położenia w ostatecznym wykonaniu. Te wahania wynikają z uwarunkowań technicznych i nie stanowią wady.
Dla uzyskania optymalnego efektu druku zalecamy stosowanie wystarczająco dużej wielkości czcionek i unikanie zbyt drobnych detali, które na wydruku mogą być nieczytelne.
Wszystkie umowy zmieniające, uzupełniające lub precyzujące niniejsze warunki użytkowania oraz szczególne oświadczenia, gwarancje i ustalenia muszą zostać sporządzone na piśmie. Jeżeli są składane przez przedstawicieli lub osoby pomocnicze Spelsberg, są wiążące tylko wtedy, gdy Spelsberg wyrazi na to pisemną zgodę.
Jeśli poszczególne postanowienia tych warunków użytkowania okażą się nieważne, ważność pozostałych warunków pozostaje nienaruszona. Strony zawrą w miejsce nieważnego postanowienia skuteczne, ekonomicznie zbliżone rozwiązanie. W przypadku luk regulacyjnych strony ustalą rozwiązanie, jakie przyjęłyby, gdyby kwestie te rozważały przy zawieraniu umowy.
Klient może kompensować lub wstrzymywać się z roszczeniami innymi niż kontraktowe tylko wtedy, gdy ich roszczenie wobec Spelsberg jest niekwestionowane lub prawomocnie ustalone.
Strony uzgadniają stosowanie prawa Republiki Federalnej Niemiec w odniesieniu do wszelkich stosunków prawnych wynikających z niniejszej umowy.
Miejscem wykonania jest siedziba Spelsberg.
Wyłącznym miejscem rozstrzygania sporów wynikających ze stosunku handlowego jest Schalksmühle.
- Stan na luty 2025 -